Перевод: со всех языков на французский

apanhar de surpresa

volteada — s. f. 1. [Brasil] Ato de correr o campo a fim de arrebanhar ou recolher os animais para o rodeio. 2. Ato de apanhar de surpresa o gado. 3. Cilada; emboscada numa mata. 4. Volta; giro; viagem … Dicionário da Língua Portuguesa
surpreender — |ê| v. tr. 1. Tomar de surpresa, vir de improviso sobre. 2. Aparecer inopinadamente diante de; apanhar descuidado a. 3. [Figurado] Causar surpresa, causar admiração. 4. Obter por fraude ou furtivamente. 5. Induzir em erro … Dicionário da Língua Portuguesa
Mestre Bimba — pour l état civil Manuel dos Reis Machado (né le 23 novembre 1900 dans le bairro do Engenho velho (quartier du Vieux Moulin) à Salvador (Bahia) au Brésil, décédé le 5 février 1974) est l un des plus célèbres capoeristes brésiliens ; il est… … Wikipédia en Français
Капоэйра Режионал — Движение ау в интерпретации капоэйры Режионал Капоэйра Режионал (порт. Capoeira Regional) направление капоэйры, которое создал в первой половине XX века бразильский местре Бимба. Также в различных источниках могут встречаться варианты… … Википедия